1
00:00:00,000 --> 00:00:03,907
{\a6}እባክዎ ሃርድሱብ እና/ወይም ዥረት አያድርጉ
የእኛን የእንግሊዝኛ የትርጉም ጽሑፎች በመጠቀም ይህ ክፍል።

2
00:00:00,000 --> 00:00:03,907
በWITH S2 ቀርቦልዎታል።
በገነት ንዑስ ክፍል ተፃፈ

3
00:00:05,308 --> 00:00:07,508
ክፍል 24

4
00:00:12,599 --> 00:00:15,111
የሆነ ነገር ደርሶብሃል አይደል?

5
00:00:17,802 --> 00:00:19,396
ተኝተህ አልነበረም?

6
00:00:19,676 --> 00:00:22,068
እኔን ለመዋሸት እንኳን አታስብ።

7
00:00:24,201 --> 00:00:26,195
ምን ሊሆን ይችላል?

8
00:00:29,922 --> 00:00:30,959
እኔ...

9
00:00:31,537 --> 00:00:35,663
እዚህ ከአንተ ጋር እኖራለሁ ፣
አባ እና ካንግ ሳን.

10
00:00:35,982 --> 00:00:36,879
ምን?

11
00:00:38,184 --> 00:00:38,981
ለምን፧

12
00:00:39,758 --> 00:00:42,968
እና ስለ ወጣቱ ማስተር ጁን ፒዮ ምን ማለት ይቻላል?
ትምህርት ቤት እና ሁሉም ነገር?

13
00:00:43,925 --> 00:00:48,200
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ።
በእኔ እና በጁን ፒዮ መካከል ምንም ነገር የለም።

14
00:00:48,838 --> 00:00:50,034
<i>እንዲሁም...</i>

15
00:00:50,353 --> 00:00:53,204
እማዬ, ከሁሉም ነገር በኋላ, አሁንም ያስባሉ
ወደፊት የቀረ ነገር አለ?

16
00:00:53,324 --> 00:00:54,101
አንተ...

17
00:00:54,221 --> 00:00:57,103
ስለዚህ በዚህ ትንሽ ክፍል ውስጥ, ዓሣ በመሸጥ ላይ,
ሸርጣኖች እና የድር እግር ኦክቶፐስ፣

18
00:00:57,104 --> 00:00:59,404
እንደ ዓሳ ማሽተት ፣
እንደዛ ነው መኖር የምትፈልገው?

19
00:00:59,523 --> 00:01:01,098
እንደዛ መኖር ትፈልጋለህ?

20
00:01:01,218 --> 00:01:02,832
እና ይሄ ምን ችግር አለው?

21
00:01:07,237 --> 00:01:08,792
ተበላሽተናል።

22
00:01:09,716 --> 00:01:11,450
<i>ጨርሰናል።</i>

23
00:01:13,742 --> 00:01:16,254
አሁን በምን ተስፋ መኖር እንችላለን?

24
00:01:24,895 --> 00:01:26,291
እናት...

25
00:01:27,108 --> 00:01:28,523
ኧረ በቃ!

26
00:01:47,801 --> 00:01:49,436
Yi Jung sunbae.

27
00:02:05,646 --> 00:02:08,955
አሁንም ስለ Jan Di ምንም ዜና የለም?

28
00:02:09,812 --> 00:02:12,779
አይ በእውነት ምን እንደማስብ አላውቅም።

29
00:02:13,696 --> 00:02:16,885
ስልኳን ብቻ አጥፍታለች።
የሆነ ቦታ እንደምትሄድ ተናግራለች።

30
00:02:17,005 --> 00:02:20,075
ምስራቅም ሆነ ምዕራብ፣
እንኳን አትናገርም ነበር።

31
00:02:20,195 --> 00:02:21,769
እሷ ምናልባት ደህና ነች።

32
00:02:21,889 --> 00:02:23,884
ለነገሩ Geum Jan Di ነው።

33
00:02:25,220 --> 00:02:28,569
የኔን የምታውቀው ይመስላል
ከእኔ ይሻላል ጓደኛ።

34
00:02:29,705 --> 00:02:33,036
ስለሴቶች ትንሽ አውቃለሁ አልኩህ።

35
00:02:37,800 --> 00:02:40,571
Jun Pyo sunbae እንዴት እየሰራ ነው?

36
00:02:40,945 --> 00:02:42,838
እሱ የተመሰቃቀለ ነው፣ ሌላ ምን።

37
00:02:46,885 --> 00:02:48,041
ጋ ኢዩ.

38
00:02:49,838 --> 00:02:53,426
አሁን ስለ እኛ ማውራት የለብንም?

39
00:03:05,120 --> 00:03:07,547
ጋ ኡል፣ እኔ...

40
00:03:07,667 --> 00:03:09,261
አስቀድሜ እሄዳለሁ.

41
00:03:11,633 --> 00:03:14,962
ሊሰማዎት አይገባም
በእኔ ላይ ማንኛውንም ግዴታ.

42
00:03:15,534 --> 00:03:18,863
ሁሉንም ነገር አውቃለሁ ... ምን እንደሚሰማዎት.

43
00:03:20,279 --> 00:03:23,926
ለዚህም ነው እስካሁን ድረስ
ልፈልግህ አይደለም።

44
00:03:24,340 --> 00:03:25,477
ጋ ኢዩ.

45
00:03:25,597 --> 00:03:26,912
አስተማሪዬ...

46
00:03:27,251 --> 00:03:28,347
አይ.

47
00:03:28,905 --> 00:03:34,181
ኢዩን ጄ ሁሉንም ነገር እንዳደረገች ተናግራለች።
እንደዚያ ማድረግ ፈለገች

48
00:03:34,182 --> 00:03:37,182
ምንም መጸጸት ወይም የሚቆዩ ስሜቶች.

49
00:03:39,672 --> 00:03:41,088
አመሰግናለሁ።

50
00:03:41,805 --> 00:03:44,496
የምችለውን ሁሉ ለማድረግ እድል ስለሰጠኝ።

51
00:03:47,561 --> 00:03:50,571
ከጃን ዲ ስሰማ
ወዲያውኑ አሳውቅሃለሁ።

52
00:03:50,910 --> 00:03:51,946
እንግዲህ...

53
00:05:02,978 --> 00:05:05,011
ምን ጥሩ ነበር?

54
00:05:05,131 --> 00:05:08,322
አህጁሲ፣ የኛ ጁን ፒዮ...

55
00:05:08,442 --> 00:05:11,133
በዚህ ከቀጠለ።
እሱ በእርግጥ ሊፈርስ ይችላል.

56
00:05:11,253 --> 00:05:13,186
በጣም እፈራለሁ።

57
00:05:13,306 --> 00:05:15,319
ሚስ፣ አንተም እንደዚህ መሆን አትችልም።

58
00:05:15,735 --> 00:05:17,708
ያ አይደለም.

59
00:05:18,067 --> 00:05:22,312
በዚህ ጊዜ፣ እኔ በእርግጥ አላደርገውም።
ጥሩ ስሜት ይኑርዎት.

60
00:05:32,020 --> 00:05:33,116
ሚስ

61
00:06:52,611 --> 00:06:53,508
አባ...

62
00:06:54,464 --> 00:06:55,342
አባ...

63
00:06:56,996 --> 00:06:57,993
አባዬ!

64
00:07:22,876 --> 00:07:25,288
እንዴት እንደዚህ ያለ ነገር ማድረግ ይችላሉ?

65
00:07:26,743 --> 00:07:30,511
እርስዎ ሳያደርጉት እንኳን ያንን ማየት አይችሉም
ጫጫታ ፣ ነገሮች እንዲሁ ከባድ ናቸው?

66
00:07:30,631 --> 00:07:31,746
እናት...

67
00:07:32,703 --> 00:07:35,957
አይ፣ “እናት” ብዬ አንቺን መጥራት ጀመርኩኝ።

68
00:07:37,910 --> 00:07:39,086
እንዴት...

69
00:07:39,844 --> 00:07:42,395
አንድ ሰው እንዴት...

70
00:07:42,515 --> 00:07:44,603
እንደዚህ ያለ ጽንፍ ነገር አድርግ?!

71
00:07:44,723 --> 00:07:46,278
በትክክል ስለ ምንድን ነው የምታወራው?

72
00:07:46,398 --> 00:07:50,065
እንዴት እንዲህ ትለኛለህ
የምወደው አባት ሞቷል?!

73
00:07:52,449 --> 00:07:53,187
አንተ...

74
00:07:53,307 --> 00:07:54,901
እንዴት አወቅሁ?

75
00:07:55,021 --> 00:07:57,472
በዚህ ጊዜ፣
ያ ነው የማወቅ ጉጉት ያለህ?

76
00:07:57,592 --> 00:07:59,087
<i>እጠይቅሃለሁ።</i>

77
00:07:59,207 --> 00:08:02,827
አባታችንን እንዲህ ተቀብሮ ቀረ።
ለዘላለም ልታታልለኝ አስበሃል?!

78
00:08:02,947 --> 00:08:05,080
ለምን አደረከው? ለምን፧!

79
00:08:08,055 --> 00:08:10,467
አባትህም ይፈልግ ነበር።

80
00:08:11,185 --> 00:08:12,999
ምን አልክ?

81
00:08:14,833 --> 00:08:17,205
ኃላፊነት ለመውሰድ አቅጄ ነበር።
ለሁሉም ነገር.

82
00:08:17,325 --> 00:08:19,862
ነገር ግን አባትህ በድንገት ወደቀ።

83
00:08:19,982 --> 00:08:23,190
የተለየ ሁኔታ ወደሌለው ሁኔታ
ከሕያዋን ሙታን ይልቅ.

84
00:08:23,310 --> 00:08:25,663
የታላቁ የሺንዋ ቡድን የዘር ሐረግ
በዚህ መንገድ ያበቃል ።

85
00:08:25,964 --> 00:08:28,964
ያ እንዲሆን መፍቀድ አልቻልኩም።

86
00:08:31,076 --> 00:08:34,005
ኩራቴ አይፈቅድም።

87
00:08:35,461 --> 00:08:37,036
ኩራትህ?

88
00:08:38,310 --> 00:08:42,516
እየነገሩን ነው።
የምንወደው አባት እንደሞተ

89
00:08:42,636 --> 00:08:45,427
ለአለም ሁሉ መናገር ፣
እና ደግሞ ልጆቻችሁን ማታለል.

90
00:08:45,547 --> 00:08:48,815
ያ የማይረባ ሁኔታ ነበር።
ሁሉም በትዕቢትህ ምክንያት?!

91
00:08:50,271 --> 00:08:52,324
ለአባትህ ነበር።

92
00:08:55,892 --> 00:08:57,766
<i>ስለ ምን እያወራህ ነው?</i>

93
00:09:02,208 --> 00:09:03,304
ጁን ፒዮ

94
00:09:04,640 --> 00:09:07,112
ሁሉንም ነገር በጥንቃቄ እገልጻለሁ.

95
00:09:07,232 --> 00:09:08,248
እኔ...

96
00:09:08,368 --> 00:09:11,154
ምን እያወራህ እንደሆነ ጠየቅኩህ!

97
00:09:41,459 --> 00:09:44,928
የአባ ልጅ ምን አለዉ
አባዬ በማይኖርበት ጊዜ ማድረግ?

98
00:09:45,227 --> 00:09:49,637
እህቴን መጠበቅ አለብኝ
የእማማ እና የሺንዋ ቡድን.

99
00:09:49,757 --> 00:09:50,973
ጉ ጁን ፒዮ!

100
00:09:51,093 --> 00:09:53,545
አንዱ ለሌላው እንደመሆኖ፣ ቃል መግባት ይችላሉ?

101
00:09:53,665 --> 00:09:54,621
አዎን ጌታዪ!

102
00:09:55,738 --> 00:10:00,661
ለዚህ ቡድን ሲባል የትኛው
በቅጽበት ሊጥሉ ይችላሉ ፣

103
00:10:00,781 --> 00:10:04,645
አባትህ እስከ መጨረሻው ድረስ የቻለውን አድርጓል።

104
00:10:06,260 --> 00:10:08,549
እሱንም ለመጣል እያሰብክ ነው?

105
00:10:17,940 --> 00:10:19,316
ይቅርታ ወጣት መምህር።

106
00:10:20,452 --> 00:10:22,027
በእውነት አዝናለሁ።

107
00:11:00,294 --> 00:11:03,364
<i>በዚህ ጊዜ፣ ገባኝ።</i>

108
00:11:03,484 --> 00:11:07,490
<i>እኔና አንቺ የመጣን ነን
ሁለት የተለያዩ ዓለማት</i>

109
00:11:08,597 --> 00:11:12,139
የቱንም ያህል ብትዋጋው
እርስዎ የሺንህዋ ቡድን Gu Jun Pyo ነዎት።</i>

110
00:11:13,235 --> 00:11:16,245
<i>አንድ አፍታ የለም።
ያንን የረሳሁት</i>

111
00:12:31,968 --> 00:12:33,737
<i>በዓሣ ገበያ ውስጥ ነኝ።</i>

112
00:12:33,759 --> 00:12:39,239
ሁሉም ሰው፣ እዚህ ይመልከቱ። አሁን፣
ትኩስ የባህር ምግቦችን ሞልቶ ሞልቷል።

113
00:12:33,879 --> 00:12:36,186
<i>{\a6}"የፀደይ ዜና፡-
በማለዳ የተጨናነቀው የዓሣ ገበያ"</i>

114
00:12:39,359 --> 00:12:42,145
ኦ፣ የድር እግር ኦክቶፐስ ነው፣
የዌብ እግር ኦክቶፐስ! ዋው!

115
00:12:42,265 --> 00:12:44,597
በአሁኑ ጊዜ የዌብ እግር ኦክቶፐስ
ምርጥ መሆን አለበት.

116
00:12:44,717 --> 00:12:47,412
አይ! ሁለት ከሆነ በጣም ጥሩ ነው
ሰዎች አብረው ይበላሉ ፣

117
00:12:47,413 --> 00:12:49,013
ሌላው ቢሞት አንዱ አያስተውልም!

118
00:12:49,630 --> 00:12:51,299
<i>በርካሽ እሰጥሃለሁ። አንዳንድ ይግዙ!</i>

119
00:12:51,419 --> 00:12:52,535
<i>ሁሉም ሰው ሰምተሃል አይደል?</i>

120
00:12:52,655 --> 00:12:57,658
<i>ለዛሬ ምሽት እራት፣ ስለ ምግብ ማብሰል እንዴት
አንዳንድ የዌብፉት ኦክቶፐስ ሾርባ እንደ የስፕሪንግ ምግብ?</i>

121
00:12:57,778 --> 00:13:01,661
ከኢሳንጋሴዎዶ ዘገባ
እኔ የቾ ቦ ራም ዘጋቢ ነኝ።

122
00:12:59,362 --> 00:13:01,662
{\a6}ጌታ ሆይ! መምህር ሆይ!

123
00:13:16,543 --> 00:13:18,257
አብን ለማየት ነው።

124
00:13:18,377 --> 00:13:20,500
ከእኔ ጋር ትመጣለህ አይደል?

125
00:13:20,620 --> 00:13:21,975
አልሄድም።

126
00:13:23,112 --> 00:13:24,308
ጁን ፒዮ!

127
00:13:38,842 --> 00:13:39,919
ጁን ፒዮ

128
00:13:42,530 --> 00:13:44,543
ይምጡ እና ከእናትዎ ጋር ይነጋገሩ።

129
00:13:48,251 --> 00:13:49,706
"እናት"?

130
00:13:58,037 --> 00:14:03,311
መቼም አንድ አፍታ ነበር?
እንደ እውነተኛ እናት ነበርክ?

131
00:14:11,006 --> 00:14:14,649
አሁን የእናትን ድርጊት ማቆም አለብህ
ምክንያቱም እንዲህ ዓይነቱ በጎ አድራጎት ለእርስዎ አይስማማም ...

132
00:14:15,150 --> 00:14:16,150
ፕሬዝዳንት ካንግ.

133
00:14:39,934 --> 00:14:41,230
ፍላጎት የለኝም።

134
00:14:41,350 --> 00:14:42,087
ምን?

135
00:14:42,825 --> 00:14:44,818
የምትሄድ ከሆነ ብቻህን ሂድ።

136
00:14:45,137 --> 00:14:46,592
ጉ ጁን ፒዮ።

137
00:14:46,712 --> 00:14:48,287
Jun Pyo፣ ቁምነገር ነህ?

138
00:14:48,407 --> 00:14:50,689
እንደዛ አትሁን እና ዝም ብለህ ሂድ።

139
00:14:57,087 --> 00:14:59,041
ፍላጎት የለኝም አልኩ!

140
00:15:04,772 --> 00:15:06,805
አንድ ጊዜ ልጠይቅህ።

141
00:15:06,925 --> 00:15:08,380
አዉነትክን ነው፧

142
00:15:11,161 --> 00:15:13,971
እሷን በጣም በክፉ ልታያት ከፈለግክ ውጣ።

143
00:15:15,586 --> 00:15:20,350
መጀመሪያ ልወጣ ነው።
ይምጡ ወይም አይምጡ; የምትፈልገውን አድርግ.

144
00:15:51,294 --> 00:15:54,942
እንደዚህ ያሉ ጊዜያት አልነበሩም
Geum Jan Di ተጨማሪ ያስፈልግዎታል?

145
00:15:55,899 --> 00:15:59,030
እና እሷን ካመጣኋት በኋላ
ምን ማድረግ አለብኝ?

146
00:16:01,004 --> 00:16:03,715
አሁን ምንም ቃል ልገባላት አልችልም።

147
00:16:04,014 --> 00:16:06,884
ሁሌም እንዳስቃት ፣

148
00:16:08,080 --> 00:16:09,827
"እኔ ደስተኛ አደርግሃለሁ ስለዚህ በእኔ ብቻ እመን."

149
00:16:09,828 --> 00:16:12,028
እንደዚህ ለማለት ያለኝ እምነት
ነገሮች ጠፍተዋል.

150
00:16:12,147 --> 00:16:13,124
ጁን ፒዮ

151
00:16:13,244 --> 00:16:16,153
የእንደዚህ አይነት ሰው ልጅ መሆን.

152
00:16:17,150 --> 00:16:19,618
የዚህ ዓይነት ቤተሰብ አባል መሆን.

153
00:16:20,993 --> 00:16:24,621
ይህን ያህል ብጠላውም።
ከዚያ ምን ይሰማታል ብለው ያስባሉ?

154
00:16:27,412 --> 00:16:31,089
በዚያን ጊዜ የሄደችውን ሰጥታለች።
በኩል, እሷ ምናልባት ተጸየፈው.

155
00:16:31,209 --> 00:16:33,130
የተለየ ሊሆን ስለሚችል Geum Jan Di ነው።

156
00:16:33,250 --> 00:16:35,542
ያ ደግሞ የማልችልበት ምክንያት ነው።

157
00:16:36,925 --> 00:16:39,357
ምክንያቱም የምወዳት ሴት ነች።

158
00:16:40,847 --> 00:16:43,119
ለዛ ነው አሁን የበለጠ የማልችለው።

159
00:16:54,637 --> 00:16:57,587
ብንሆን ጥሩ ነበር።
የቀረውን መሸጥ ይችል ነበር።

160
00:16:57,891 --> 00:16:59,107
<i>እናቴ፣ ርቦኛል!</i>

161
00:16:59,227 --> 00:17:02,017
ኦ፣ ካንግ ሳን፣ ይቅርታ፣ ይቅርታ!
እራት በአንድ ጊዜ አዘጋጃለሁ።

162
00:17:02,675 --> 00:17:04,150
እንሂድ።

163
00:17:09,408 --> 00:17:10,963
ለምን... ሁሉም ሰው ምን ችግር አለው?

164
00:17:11,083 --> 00:17:14,710
"ምንድነው ችግሩ?"
ግን ልንጠይቅህ የምንፈልገው ያ ነው!

165
00:17:14,830 --> 00:17:16,639
ምክንያቱም እኛን ዝቅ አድርገው ቢመለከቱንም።
እኛ ቀላል የሀገር ሰዎች ነን

166
00:17:16,640 --> 00:17:17,940
ስለ እሱ የተለየ መሆን አለብዎት።

167
00:17:18,059 --> 00:17:20,752
እኛን እንዴት ሊሞክሩ ቻሉ?

168
00:17:20,872 --> 00:17:22,147
ኮን?

169
00:17:22,267 --> 00:17:23,902
የሺንህዋ ግሩፕ ነኝ ብለሽ
የወደፊት አማች?

170
00:17:24,022 --> 00:17:27,290
ሴት ልጄ ሺንዋ ትናገራለች።
ቡድን የተለየ እጮኛ አለው!

171
00:17:27,410 --> 00:17:28,546
<i>ይህን ተመልከት!</i>

172
00:17:28,666 --> 00:17:32,131
<i>ይህች ወጣት የሀብታም ሴት ልጅ ነች
ቤተሰብ ከሺንህዋ ቡድን እንኳን ይበልጣል!</i>

173
00:17:32,251 --> 00:17:35,261
እነዚያ ሁለቱ ተጋቡ
በዜና ላይ እንኳን ነበር!

174
00:17:35,381 --> 00:17:37,134
ግን ያ ቀድሞ የቆየ ጉዳይ ነው።

175
00:17:37,254 --> 00:17:44,077
ኧረ? ከዚያም ምን? አንተ በእርግጥ ሺንዋ ነህ
የቡድን የወደፊት አማች ወይንስ ምን?!

176
00:17:45,293 --> 00:17:46,649
ያ አይደለም.

177
00:17:46,769 --> 00:17:49,759
ኦህ ፣ ምንም ይሁን! ፍጠን እና ወዲያውኑ
የተበደሩትን ገንዘብ ይመልሱ!

178
00:17:49,879 --> 00:17:51,714
ኧረ? ወዲያውኑ ይክፈሉት?

179
00:17:51,834 --> 00:17:55,442
ልክ ነው! ዛሬ ማታ እንደሆነ ማን ያውቃል
በሌሊት ትሸሻለህ?

180
00:17:55,562 --> 00:17:58,392
እዚያ እንዴት እንደተቀመጥክ አስብ እና
ከኛ ያገኙትን ምግብ በላ።

181
00:17:58,512 --> 00:18:01,860
እኛን ከማጎናጸፍ የሚለየው እንዴት ነው?

182
00:18:01,980 --> 00:18:04,052
ምንም እንኳን ፍላጎቱ ብቻ ቢሆንም፣
ፍጠን እና ክፈል!</i>

183
00:18:05,508 --> 00:18:07,501
<i>ቆይ እንዴት በድንገት...</i>

184
00:18:07,621 --> 00:18:09,395
አይ፣ አሁን ይክፈሉ!

185
00:18:13,119 --> 00:18:14,674
ፍጠን እና ክፈል፣ ኧረ?

186
00:18:19,752 --> 00:18:21,965
እሰጥሃለሁ።

187
00:18:23,762 --> 00:18:25,715
ሱ... ሰንባይ!

188
00:18:26,174 --> 00:18:27,748
ያ ዮ...ወጣት ማስት...

189
00:18:27,868 --> 00:18:32,054
ያ ገንዘብ... ለአሁኑ፣ እከፍላለሁ።

190
00:18:35,719 --> 00:18:37,014
እሱ ቆንጆ ነው።

191
00:18:38,101 --> 00:18:39,337
<i>እና ረጅም...</i>

192
00:18:40,034 --> 00:18:42,108
<i>የሀብታም ቤተሰብ ልጅ መሆን አለበት።

193
00:18:44,855 --> 00:18:46,844
ኧረ ምን እናድርግ?

194
00:18:47,168 --> 00:18:48,563
ተመልከት! ተመልከት!

195
00:18:52,610 --> 00:18:55,101
ስለዚህ እውነቱን ተናግራለች።
ለወደፊት አማች ልጅ ቻቦል* ማድረግ።

196
00:18:52,702 --> 00:18:55,102
{\a6}*የሀብታም ቤተሰብ ልጅ።

197
00:18:55,221 --> 00:18:57,948
ታዲያ እሱ የሺንህዋ ቡድን ወጣት ጌታ ነው?

198
00:18:58,068 --> 00:18:59,742
ፊቱን ብቻ ተመልከት!

199
00:18:59,862 --> 00:19:01,417
እሱ ማሻሻያውን ብቻ ያበራል ...

200
00:19:01,418 --> 00:19:04,218
ወይኔ፣ እንዲህ አይቼ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
ቆንጆ ወጣት ጌታ!

201
00:19:04,337 --> 00:19:05,772
ጥሩ መሆን አለበት.

202
00:19:15,405 --> 00:19:19,392
እኔ ብቻዬን እየሞትኩ አይደለም።
ብቻዬን አልሞትም።

203
00:19:37,858 --> 00:19:41,296
እዚህ መሆኔን እንዴት አወቅክ?

204
00:19:42,093 --> 00:19:43,448
ሰምቻለሁ።

205
00:19:46,698 --> 00:19:47,914
የአደጋ ጊዜ ደወል.

206
00:19:51,004 --> 00:19:53,875
ምክንያቱም ሌሊት መተኛት አልቻልኩም
እንዳልሰማው ፈራሁ።

207
00:19:59,735 --> 00:20:01,716
እንዴት ሊያደርጉት ቻሉ?

208
00:20:03,809 --> 00:20:06,919
አንድ ሰው እንዴት እንደዚህ ሊሆን ይችላል?

209
00:20:11,390 --> 00:20:14,739
Sunbae ካንቺ ብዙ ተቀብያለሁ።

210
00:20:26,104 --> 00:20:28,775
የበለጠ ሠርተሃል።

211
00:20:30,145 --> 00:20:37,162
<i>{\a6}ያለእርስዎ ጥሩ የምሆን ይመስላል?</i>

212
00:20:37,282 --> 00:20:43,723
<i>{\a6}ያለ እኔ ደህና ነህ?</i>

213
00:20:43,843 --> 00:20:58,124
<i>{\a6}ያለእርስዎ ዓለም በጣም ከባድ ነው፣
በመተንፈሴ እራሴን ተናድጃለሁ</i>

214
00:20:58,244 --> 00:21:04,870
<i>{\a6}ምን ማድረግ አለብኝ? አሁን እንኳን፣
በእያንዳንዱ ቀን የምኖረው በነጠላ ቃልህ ተሰብሮ ነው</i>

215
00:21:04,990 --> 00:21:13,619
<i>{\a6}እንዲህ መሆን ስህተት ከሆነ፣
ንገረኝ ። አንተ እና እኔ</i>

216
00:21:14,305 --> 00:21:17,288
እንዴት ነው አያትህ?

217
00:21:17,770 --> 00:21:19,827
ልክ እንደበፊቱ, ወደ ክሊኒኩ ወደ ሥራ መሄድ.

218
00:21:20,428 --> 00:21:24,528
ምናልባት, እሱ ይቀጥላል
እንደገና እስኪወድቅ ድረስ?

219
00:21:25,513 --> 00:21:27,701
ልክ እንደ አያትህ ነው።

220
00:21:44,510 --> 00:21:46,636
አያት ይህን ሰጠኝ.

221
00:21:47,234 --> 00:21:50,284
አለ አያቴ
ለእናቴ ሰጠቻት.

222
00:21:52,098 --> 00:21:53,313
ሰንባይ

223
00:21:54,884 --> 00:21:57,156
መቼ እንደጀመረም አላውቅም።

224
00:21:57,495 --> 00:22:01,701
ግን... አሁን፣ ያለእርስዎ መኖር አልችልም።

225
00:22:22,388 --> 00:22:25,119
ይህንን መቀበል አልችልም።

226
00:22:31,398 --> 00:22:32,534
ጃን ዲ.

227
00:22:33,256 --> 00:22:35,788
እሱን መርሳት እንደምችል አሰብኩ።

228
00:22:38,758 --> 00:22:41,489
የረሳሁት መስሎኝ ነበር።

229
00:22:43,781 --> 00:22:45,618
አሁንም...

230
00:22:47,811 --> 00:22:49,246
አሁንም...

231
00:22:57,466 --> 00:23:00,456
ይህ ብቻ ነው መጣል የማልችለው።

232
00:23:03,147 --> 00:23:05,479
አይለቀቅም.

233
00:23:07,649 --> 00:23:10,280
ከጉ ጁን ፒዮ ጋር ያለኝን ግንኙነት ማቋረጥ አልችልም።

234
00:23:17,374 --> 00:23:19,048
አዝናለሁ።

235
00:23:21,061 --> 00:23:22,935
ይቅርታ ሰንባይ።

236
00:23:25,387 --> 00:23:26,423
እሺ ይሁን።

237
00:23:33,388 --> 00:23:34,624
እሺ ይሁን።

238
00:24:06,075 --> 00:24:07,291
<i>ጃን ዲ...</i>

239
00:24:09,174 --> 00:24:11,088
እሷን ልፈታት የምችል አይመስለኝም።

240
00:24:13,341 --> 00:24:15,992
ብቻ የሚያደርግ ከእኔ ይልቅ
ለእሷ አስቸጋሪ ነገሮች ፣

241
00:24:16,869 --> 00:24:20,249
አንድ ጊዜ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።
እሷን ወደ አንተ ብትልክ ይሻላል።

242
00:24:21,245 --> 00:24:22,362
አይ, ያ አይደለም.

243
00:24:24,255 --> 00:24:26,966
ጃን ዲ ለሌላ ሰው አሳልፌ መስጠት ካለብኝ...

244
00:24:28,940 --> 00:24:31,527
መገመት እንኳን ጠላሁ
ግን ያንን ማድረግ ካለብኝ ፣

245
00:24:34,597 --> 00:24:37,447
ከዚያ ሌላ ሰው
በፍጹም አንተ መሆን አለብህ።

246
00:24:39,122 --> 00:24:41,790
ጂ ሁ፣ ከአንተ በቀር ሌላ ሊሆን አይችልም።

247
00:24:42,288 --> 00:24:43,983
እኔ ያሰብኩት ነው።

248
00:25:27,521 --> 00:25:29,235
እኔ ብቻዬን እየሞትኩ አይደለም።

249
00:25:29,355 --> 00:25:32,405
የሺንህዋ ቡድን መጨረሻ ማየት አለብኝ!

250
00:25:32,803 --> 00:25:34,899
እኔ ብቻዬን አልሆንም የተበላሸሁት።

251
00:25:55,214 --> 00:25:56,769
አይ!

252
00:26:15,650 --> 00:26:16,926
ጁን ፒዮ!

253
00:26:17,903 --> 00:26:18,839
ጁን ፒዮ

254
00:26:19,338 --> 00:26:20,255
ጁን ፒዮ

255
00:26:20,693 --> 00:26:21,570
ጁን ፒዮ!

256
00:26:22,408 --> 00:26:23,504
ሄይ ጉ ጁን ፒዮ።

257
00:26:24,261 --> 00:26:25,557
በፍጥነት ንቃ።

258
00:26:25,677 --> 00:26:27,353
ጉ ጁን ፒዮ!

259
00:26:31,619 --> 00:26:35,127
መምጣት ነበረበት።
የዘራኸውን ታጭዳለህ።

260
00:26:37,159 --> 00:26:38,773
ያንተ ጥፋት አይደለም።

261
00:26:39,850 --> 00:26:40,886
ያንተ ጥፋት አይደለም።

262
00:26:41,006 --> 00:26:42,222
<i>ሄይ፣ ጉ ጁን ፒዮ!</i>

263
00:26:42,342 --> 00:26:43,597
<i>ተነሳ!</i>

264
00:26:45,870 --> 00:26:46,886
ሰላም?

265
00:26:47,385 --> 00:26:48,820
ጓደኛዬ እየሞተ ነው።

266
00:26:49,956 --> 00:26:52,627
ጓደኛዬ እየሞተ ነው አልኩት!

267
00:26:54,501 --> 00:26:55,677
ጁን ፒዮ

268
00:26:55,996 --> 00:26:57,391
<i>ጁን ፒዮ!</i>

269
00:26:57,511 --> 00:26:58,947
<i>ተነሱ።</i>

270
00:26:59,067 --> 00:27:00,163
<i>ሄይ!</i>

271
00:27:00,283 --> 00:27:02,336
<i>ተነሳ!</i>

272
00:27:14,850 --> 00:27:16,395
<i>ይህ ሰበር ዜና ነው።</i>

273
00:27:16,515 --> 00:27:21,165
<i>ዛሬ ማታ ከቀኑ 8 ሰዓት አካባቢ፣ በአካባቢው የባህር ዳርቻ ከተማ፣
የሺንህዋ ቡድን ተተኪ</i>

274
00:27:21,166 --> 00:27:24,466
የ<i>ሥራ አስኪያጅ ጉጁን ፒዮ፣
የጥቃቱ ሰለባ ነበር</i>

275
00:27:24,585 --> 00:27:26,020
<i>ይህ ዜና አስደንጋጭ ነው።</i>

276
00:27:26,140 --> 00:27:30,438
<i>በቦታው ተይዟል፣ ተከሳሹ ኪም
የአንድ ኩባንያ ተወካይ ነበር</i>

277
00:27:30,439 --> 00:27:32,739
በሺንህዋ ቡድን የተገዛው</i>

278
00:27:32,858 --> 00:27:36,098
እንደሆነ ተገለፀ
ያደረገው ለበቀል</i>ነው

279
00:28:12,472 --> 00:28:14,525
አሁን ረክተዋል?

280
00:28:14,645 --> 00:28:16,877
የፈለከው ይህ ነው?

281
00:28:19,329 --> 00:28:21,641
ሚስ፣ እባክህ ተረጋጋ።

282
00:28:21,761 --> 00:28:24,517
በመጨረሻ እንዲህ አልክ።
ይህ ሁሉ ለጁን ፒዮ ሲባል ነበር።

283
00:28:25,095 --> 00:28:27,660
<i>ሁልጊዜ የተናገርከው በምክንያት ነው።
የ Shinhwa ቡድን ንብረቶች</i>

284
00:28:27,661 --> 00:28:29,361
<i>ለጁን ፒዮ መሰጠት ነበረበት።</i>

285
00:28:30,517 --> 00:28:31,733
<i>ስለዚህ ተመልከት።</i>

286
00:28:32,032 --> 00:28:35,052
በልጅህ ላይ የሆነውን ተመልከት
በጣም ደስተኛ ልጅህ

287
00:28:35,053 --> 00:28:36,453
በቃልህ ከሄድን።

288
00:28:39,063 --> 00:28:39,844
እናት...

289
00:28:40,645 --> 00:28:45,345
ምን ሀሳብ አለህ
ልጅህ መብላት ይወዳል።

290
00:28:45,346 --> 00:28:49,346
እሱ የሚወደው ወይም ምን ማድረግ ይፈልጋል?

291
00:28:52,956 --> 00:28:54,670
ቀዶ ጥገናው ጥሩ እንደነበር ይናገራሉ።

292
00:28:54,790 --> 00:28:56,623
እሱ ያለ ይመስላል
ከወሳኙ ደረጃ አልፏል።</i>

293
00:29:02,599 --> 00:29:04,273
እፎይታ ነው።

294
00:29:05,167 --> 00:29:06,762
ከዚያም መሄድ አለብን.

295
00:29:07,659 --> 00:29:09,174
ምን አልክ?

296
00:29:10,709 --> 00:29:13,559
በሆንግ ኮንግ አስቸኳይ ስብሰባ አለ።

297
00:29:13,958 --> 00:29:15,792
አባዬ በቂ አልነበረም?

298
00:29:17,915 --> 00:29:19,629
መልሱልኝ።

299
00:29:19,749 --> 00:29:22,918
ለእርስዎ ይበልጥ አስፈላጊ የሆነው የትኛው ነው ፣
Shinhwa ቡድን ወይስ ጁን ፒዮ?

300
00:29:23,038 --> 00:29:25,769
አንዴ ብቻ ንገረኝ!

301
00:30:09,522 --> 00:30:10,699
እመቤት ፕሬዝዳንት።

302
00:31:11,436 --> 00:31:12,871
ጁን ፒዮ...

303
00:31:14,186 --> 00:31:17,635
የእንቁላል ጥቅልሎችን እና ራመንን በጣም ይወዳል።

304
00:31:20,386 --> 00:31:24,273
በተለይም ዓሣውን መብላት ይወዳል።
ከጎዳና ሻጮች እንጨቶች.

305
00:31:27,103 --> 00:31:29,954
በአንድ ቁጭ ብሎ, እሱ ምናልባት
ከእነዚህ ውስጥ 20 ያህሉ ይበላሉ.

306
00:31:33,458 --> 00:31:37,186
እንዲሁም የምሳ ዕቃ ማሸግ ይወዳል።
እና ለሽርሽር ይሂዱ.

307
00:31:39,837 --> 00:31:42,548
ያንን ቴሌስኮፕ በመጠቀም
ወላጆቹ ገዙት ፣

308
00:31:42,668 --> 00:31:45,143
<i>ኮከቦችን መመልከት ይወዳል።</i>

309
00:31:54,534 --> 00:31:56,946
አትጨነቅ።

310
00:31:58,002 --> 00:31:59,457
ጉ ጁን ፒዮ

311
00:32:00,455 --> 00:32:02,249
እሱ ይሻለዋል.

312
00:32:35,277 --> 00:32:36,174
ጁን ፒዮ

313
00:32:36,294 --> 00:32:37,869
ጁን ፒዮ

314
00:32:37,989 --> 00:32:39,683
- ጁን ፒዮ
- ሰላም ነህ፧

315
00:32:39,803 --> 00:32:42,569
ጁን ፒዮ፣ እህትሽ ናት።

316
00:32:43,526 --> 00:32:44,781
ጁን ፒዮ

317
00:32:46,396 --> 00:32:47,353
ጁን ፒዮ

318
00:32:48,190 --> 00:32:49,067
ጁን ፒዮ

319
00:32:49,899 --> 00:32:51,016
ጁን ፒዮ

320
00:33:17,071 --> 00:33:19,443
<i>ጁን ፒዮ ወደ ክፍል ተወስዷል።</i>

321
00:33:19,563 --> 00:33:21,098
መሄድ አለብህ።

322
00:33:21,218 --> 00:33:25,230
ከጎኑ መሆንህን ካወቀ
ቶሎ ይነሳል።

323
00:34:22,593 --> 00:34:24,786
እዚህ ለአንድ ሰከንድ ያቁሙ።

324
00:34:49,884 --> 00:34:51,478
ሀሳብ አለህ...

325
00:34:51,598 --> 00:34:53,472
ምን ልጅሽ...

326
00:34:53,592 --> 00:34:55,306
መብላት ይወዳሉ?

327
00:34:55,426 --> 00:34:57,099
የሚወደውን ወይም...

328
00:34:57,219 --> 00:35:00,647
ምን ማድረግ ፈለገ?

329
00:35:02,640 --> 00:35:04,056
<i>ጁን ፒዮ...</i>

330
00:35:05,326 --> 00:35:08,057
የእንቁላል ጥቅልሎችን እና ራመንን በጣም ይወዳል።

331
00:35:12,582 --> 00:35:16,469
በተለይም ዓሣውን መብላት ይወዳል።
ከጎዳና ሻጮች እንጨቶች.

332
00:35:19,260 --> 00:35:22,011
በአንድ ቁጭ ብሎ, እሱ ምናልባት
ከእነዚህ ውስጥ 20 ያህሉ ይበላሉ.

333
00:35:27,239 --> 00:35:28,575
እንሂድ።

334
00:36:38,214 --> 00:36:40,527
መቼ እንደጀመረም አላውቅም።

335
00:36:40,647 --> 00:36:41,762
ግን...

336
00:36:43,138 --> 00:36:45,012
አሁን፣ ያለእርስዎ መኖር አልችልም።

337
00:36:45,490 --> 00:36:46,686
ጁን ፒዮ!

338
00:36:46,966 --> 00:36:48,023
ጁን ፒዮ!

339
00:36:51,930 --> 00:36:53,704
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ።

340
00:36:55,697 --> 00:36:57,750
ካንተ ውጪ ማንም ሊሆን አይችልም።

341
00:37:41,557 --> 00:37:42,633
አያት.

342
00:37:57,002 --> 00:37:57,939
ጂ ሁ.

343
00:38:02,860 --> 00:38:03,897
አያት.

344
00:38:04,814 --> 00:38:07,265
አዎ፣ አዎ።

345
00:38:40,226 --> 00:38:41,322
<i>ንገረኝ.</i>

346
00:38:42,538 --> 00:38:45,528
Shinhwa እና እኔ በማቀናበር ላይ
ፕሉቶክራት መሆን፣

347
00:38:47,338 --> 00:38:52,581
እኔን እንደ አንድ ሰው ቆጥረህ ታውቃለህ?

348
00:38:54,773 --> 00:38:55,969
አይ.

349
00:38:58,058 --> 00:39:02,225
ምንም ያህል ብትሞክር፣
አሁንም የሺንዋ ቡድን ጉጁን ፒዮ ነዎት።

350
00:39:02,962 --> 00:39:07,234
ያንን ፈጽሞ አልረሳውም።
ለአንድ ሰከንድ እንኳን.

351
00:39:18,176 --> 00:39:19,691
ጉ ጁን ፒዮ።

352
00:39:21,704 --> 00:39:23,817
ይሰማሃል፧

353
00:39:27,569 --> 00:39:30,380
እንደገና ዋሽቼሃለሁ።

354
00:39:34,008 --> 00:39:36,081
ለኔ አንተ...

355
00:39:37,084 --> 00:39:39,276
ሁልጊዜ ጉ ጁን ፒዮ ብቻ።

356
00:39:41,070 --> 00:39:51,470
አንተ ደሚው ጉ ጁን ፒዮ ነህ
አስቀያሚውን፣ ድሆችን፣ ስም-አልባውን ጃን ዲ ይወዳል።

357
00:39:55,086 --> 00:39:56,841
ስለዚህ ተነሱ።

358
00:39:56,961 --> 00:39:58,615
ተነሽ።

359
00:40:00,668 --> 00:40:04,416
ተነሺ ጉ ጁን ፒዮ። ተነሽ።

360
00:40:33,899 --> 00:40:34,996
ኦ!

361
00:40:36,730 --> 00:40:37,746
ማር!

362
00:40:38,145 --> 00:40:39,062
ማር!

363
00:40:39,182 --> 00:40:40,358
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

364
00:40:40,478 --> 00:40:42,092
ጤነኛ ነህ ትክክል?

365
00:40:42,431 --> 00:40:45,306
እኛ... ወደ ቤታችን ተመለስን።

366
00:40:45,426 --> 00:40:47,060
ይህ ሁሉ በአንተ ምክንያት ነው።

367
00:40:47,180 --> 00:40:50,110
ምክንያቱም በጀልባው ላይ ብዙ ተሠቃየህ።

368
00:40:50,230 --> 00:40:51,246
አዎ!

369
00:40:51,366 --> 00:40:56,196
የሕንፃው ባለቤት ባለፈው ጊዜ መጥፎ ስሜት ተሰምቶት ነበር ፣
ስለዚህ በርካሽ ዋጋ ተከራይተናል።

370
00:40:56,316 --> 00:40:59,405
አባዬ! ደጋፊ ተጫዋች ስሆን
ጀልባ መንዳት አይኖርብህም።

371
00:40:59,525 --> 00:41:01,339
ስለዚህ ቶሎ ተመለሱ! በቅርቡ! በቅርቡ!

372
00:41:01,459 --> 00:41:04,608
አባዬ! አባዬ! አባዬ!
ስለእኛ አይጨነቁ እና ደህና ይሁኑ!

373
00:41:06,089 --> 00:41:07,684
አዎ ማር።

374
00:41:07,804 --> 00:41:08,900
ቶሎ ተመለሱ!

375
00:41:26,432 --> 00:41:27,448
ሰንባይ

376
00:41:27,827 --> 00:41:29,461
ጁን ፒዮ ከእንቅልፉ ነቃ።

377
00:41:55,562 --> 00:41:57,316
Jan Di, እንኳን ደህና መጣህ.

378
00:42:05,176 --> 00:42:07,563
ከእንቅልፍ ለመነሳት በጣም የተለመደ ይመስላል።

379
00:42:07,683 --> 00:42:10,214
<i>ይህ የሰው ልጅ የማገገም ተአምር ነው።</i>

380
00:42:10,932 --> 00:42:13,304
ዮ የኔ ወንድም። እንኳን ደህና መጣህ።

381
00:42:26,650 --> 00:42:27,606
አመሰግናለሁ።

382
00:42:29,620 --> 00:42:30,696
ለምንድነው፧

383
00:42:30,816 --> 00:42:32,111
ለመኖር.

384
00:42:33,846 --> 00:42:37,868
ሁሉን ቻይ ጉ ጁን ፒዮ አስበህ ነበር።
ከተፈጥሮ ውጭ በሆነ ሞት ይኖራል?

385
00:42:33,869 --> 00:42:37,869
{\a6}*ቢ MONG Hoing Sa' አለ፣
'Bi MYUNG Hoing Sa' መሆን ያለበት)

386
00:42:38,387 --> 00:42:39,902
<i>በእርግጥ እርስዎ Gu Jun Pyo ነዎት።</i>

387
00:42:40,022 --> 00:42:42,333
እሱ 'Bi MONG Hoing Sa' አለ።

388
00:42:44,068 --> 00:42:46,520
Jan Di ፣ ለምን እዚያ ቆመሃል?

389
00:42:46,640 --> 00:42:47,556
ወደዚህ ና።

390
00:42:47,676 --> 00:42:49,211
በጣም ተጨንቀሃል አይደል?

391
00:42:49,331 --> 00:42:51,722
ሁሉም የፈተና ውጤቶች በጥሩ ሁኔታ ወጥተዋል.

392
00:42:55,350 --> 00:42:57,897
በጣም ጥሩ ነው ጉ ጁን ፒዮ።

393
00:42:58,017 --> 00:42:59,890
ግን ይህች ገጠር ሴት ማን ናት?

394
00:43:04,890 --> 00:43:07,561
ጁን ፒዮ፣ ጌም ጃን ዲ አታውቁትም?

395
00:43:07,681 --> 00:43:09,913
ዙሪያውን መጫወት አቁም.

396
00:43:10,033 --> 00:43:12,525
ጌም ጃን ዲ? ያ ምንድነው፧

397
00:43:14,239 --> 00:43:16,073
ጉ ጁን ፒዮ...

398
00:43:17,410 --> 00:43:18,546
ጁን ፒዮ...

399
00:43:18,666 --> 00:43:21,057
ሁሉንም ሰው ታስታውሳለህ?

400
00:43:21,177 --> 00:43:22,991
እየቀለድክ ነው?

401
00:43:25,144 --> 00:43:26,599
ስሜን ንገረኝ.

402
00:43:27,198 --> 00:43:28,234
ስለዚህ ዪ ጁንግ

403
00:43:28,354 --> 00:43:30,088
ከዚያም እኔ? ታስታውሰኛለህ?

404
00:43:30,208 --> 00:43:32,520
አብደሃል፧ አንተ ዘፈን Woo Bin ነህ።

405
00:43:34,434 --> 00:43:35,829
ግን...

406
00:43:37,026 --> 00:43:40,794
Geum Jan Di ማን እንደሆነ አታውቁም?

407
00:43:45,359 --> 00:43:47,452
ይገባኛል?

408
00:43:49,738 --> 00:43:51,532
ልጅህ ናት ጂ ሁ?

409
00:44:16,689 --> 00:44:19,121
<i>የተመረጠ የማስታወስ ችሎታ ማጣት ነው።</i>

410
00:44:19,241 --> 00:44:20,674
ለዚህ ልዩ ታካሚ,

411
00:44:20,794 --> 00:44:25,279
በምክንያት ከአሰቃቂ የጭንቀት መታወክ በኋላ ነው።
አደጋው እንደ ሽብር ነበር።

412
00:44:26,893 --> 00:44:30,123
ግን እንዴት ሊያስታውሰው አልቻለም
አንድ ሰው ብቻ?

413
00:44:30,413 --> 00:44:35,276
<i>ምናልባት ትዝታዎቹ ስላሉ ነው።
የዚያ ሰው በጣም ያሠቃዩ ነበር</i>

414
00:44:35,396 --> 00:44:39,961
<i>ወይም በጣም አስፈላጊ የሆነው ውጥረቱ
እነዚያን ትውስታዎች አስረሳው</i>

415
00:44:41,094 --> 00:44:44,323
<i>ታዲያ መቼ ነው የሚመለሱት ብለው ያስባሉ?</i>

416
00:44:45,300 --> 00:44:46,795
<i>እርግጠኛ አይደለሁም።</i>

417
00:44:47,333 --> 00:44:49,705
<i>ብዙውን ጊዜ ስድስት ወር ያህል ይወስዳል፣</i>

418
00:44:51,101 --> 00:44:53,732
<i>ግን አንዳንድ ጊዜ ጉዳዮች አሉ።
ተመልሰው በማይመለሱበት ጊዜ</i>

419
00:45:20,348 --> 00:45:21,963
ሰላም፣ ጉ ጁን ፒዮ።

420
00:45:22,083 --> 00:45:24,154
አየሩ በጣም ጥሩ ነው አይደል?

421
00:45:24,274 --> 00:45:25,709
በእግር ለመጓዝ መሄድ ይፈልጋሉ?

422
00:45:25,829 --> 00:45:26,705
አንተ።

423
00:45:27,981 --> 00:45:31,051
ማን እንደሆንክ ታስባለህ
ወደ ክፍሌ እየሮጥኩ ልምጣ?

424
00:45:32,426 --> 00:45:34,651
ለእኔ ፍላጎት አለህ?

425
00:45:36,485 --> 00:45:39,515
እየሆንክ እንዳይመስልህ
እንደ ጂ ሁ ልጅ አስቂኝ?

426
00:45:39,635 --> 00:45:40,691
ሄይ!

427
00:45:40,811 --> 00:45:42,883
የማንም ሴት ልጅ አይደለሁም!

428
00:45:44,149 --> 00:45:47,578
ማለት ካለብኝ።
የጂ ሁ ልጅ ከመሆን በላይ...

429
00:45:48,036 --> 00:45:49,173
እኔ ያንተ...

430
00:45:49,293 --> 00:45:50,408
ውጣ።

431
00:45:51,605 --> 00:45:53,379
ደንቆሮ ነህ?

432
00:45:53,499 --> 00:45:56,554
ውጣ አልኩት። እንደ እርስዎ ያሉ ሴት ልጆችን እጠላለሁ.

433
00:45:57,611 --> 00:45:58,886
ጉ ጁን ፒዮ።

434
00:46:01,238 --> 00:46:04,009
መተው ትችላለህ? ልተኛ ነው።

435
00:46:58,871 --> 00:47:00,605
ለምን አትወጣም?

436
00:47:00,725 --> 00:47:02,020
ውጣ!

437
00:47:02,439 --> 00:47:04,233
ውጣ አልኩኝ!

438
00:47:04,652 --> 00:47:06,107
ውጣ!

439
00:47:06,620 --> 00:47:08,056
ሄይ!

440
00:47:17,842 --> 00:47:19,596
ኡኒ፣ እዚህ።

441
00:47:19,716 --> 00:47:21,769
ስለዚህ ከእንግዲህ አታልቅስ። እሺ?

442
00:47:30,106 --> 00:47:33,296
እዚህ ያሉት የሽያጭ ማሽኖች
ስራቸውን ለመስራት መምታት አለባቸው።

443
00:47:35,329 --> 00:47:36,702
አመሰግናለሁ።

444
00:47:38,038 --> 00:47:40,390
የነበርክ ይመስላል
በሆስፒታል ውስጥ ለረጅም ጊዜ.

445
00:47:40,709 --> 00:47:43,340
- ሰመህ ማነው፧
- ዩሚ ጃንግ ዩሚ ነኝ።

446
00:47:43,460 --> 00:47:45,513
በኮሪያ አርትስ ትምህርት ቤት ጁኒየር ነኝ።

447
00:47:46,484 --> 00:47:48,617
እኔ Geum Jan Di ነኝ።

448
00:47:48,737 --> 00:47:49,693
በሺንህዋ ከፍተኛ ከፍተኛ.

449
00:47:49,813 --> 00:47:51,348
ወደ Shinhwa High ትሄዳለህ?

450
00:47:51,468 --> 00:47:53,480
በጣም ቀናሁ።

451
00:47:53,600 --> 00:47:55,753
ለማንኛውም ማንን ለማየት መጣህ?

452
00:47:57,695 --> 00:47:58,872
ጓደኛ.

453
00:47:58,992 --> 00:48:00,426
ገባኝ።

454
00:48:01,184 --> 00:48:06,068
በበረዶ መንሸራተት ላይ እግሬን ሰብሬያለሁ ስለዚህም ረዥም ነኝ
ለመላው የእረፍት ጊዜ እዚህ እንግዳ ሁን።

455
00:48:09,044 --> 00:48:11,137
እዚህ መቀመጥ ይፈልጋሉ?

456
00:48:11,874 --> 00:48:13,509
ጠንቀቅ በል።

457
00:48:18,672 --> 00:48:23,026
ዩሚ፣ ስብዕናህ የምር ብሩህ ይመስላል።

458
00:48:23,325 --> 00:48:24,775
ምክንያቱም ብቻ ነው።

459
00:48:24,895 --> 00:48:30,117
በሆስፒታል ውስጥ,
ሁሉም ሰው በጣም ይጨነቃል እና ይናደዳል ፣

460
00:48:30,237 --> 00:48:32,190
እና ያንን እጠላዋለሁ።

461
00:48:33,819 --> 00:48:37,008
ምን ማድረግ ትችላለህ
ለዚያ አይነት ሰዎች?

462
00:48:38,523 --> 00:48:42,490
በ ውስጥ ለነበሩ ሰዎች
ሆስፒታል እና በጣም ተናድደዋል.

463
00:48:42,949 --> 00:48:45,205
በተፈጥሮ ብቻ እርምጃ መውሰድ አለብዎት.

464
00:48:45,325 --> 00:48:47,378
በተፈጥሮ?

465
00:48:52,042 --> 00:48:54,195
ሄይ፣ ደህና ነህ?

466
00:49:02,604 --> 00:49:04,612
ኦፓ፣ አንተ ያለህ ይመስላል
እስካሁን ሙሉ በሙሉ አልተፈወሰም.

467
00:49:04,732 --> 00:49:06,825
<i>እንዲህ የምትዞር ከሆነ፣
አደገኛ ነው</i>

468
00:49:06,945 --> 00:49:07,881
<i>ኦፓ?</i>

469
00:49:08,001 --> 00:49:09,835
በተሽከርካሪ ወንበር መንዳት ይፈልጋሉ?

470
00:49:09,955 --> 00:49:11,190
ስለሱ አይጨነቁ.

471
00:49:11,928 --> 00:49:13,854
ከዚያ ክራንቼን ትፈልጋለህ?

472
00:49:13,974 --> 00:49:16,266
ኦፓ፣ ክራንች እንዴት መጠቀም እንዳለብህ ታውቃለህ?

473
00:49:16,923 --> 00:49:20,711
ሄይ ኦቾሎኒ
እንደምታውቀኝ አታስመስል እና ራቅ።

474
00:49:20,831 --> 00:49:23,043
ስብዕናህ መጥፎ ነው?

475
00:49:23,163 --> 00:49:26,172
እኔ ኦቾሎኒ አይደለሁም ግን ዩሚ። ጃንግ ዩሚ

476
00:49:26,292 --> 00:49:27,148
ምን?

477
00:49:27,268 --> 00:49:28,962
በቪአይፒ ክፍል ውስጥ ያለህ አንተ ነህ አይደል?

478
00:49:29,082 --> 00:49:33,069
ምን አይነት ታላቅ ሰው እንደሆነ አላውቅም
እርስዎ ነዎት ፣ ግን ሁሉም ታካሚዎች አንድ ናቸው!

479
00:49:33,690 --> 00:49:37,158
አይጠበቅም።
በዚህ ሆስፒታል ውስጥ፣ እኔ የእርስዎ አዛውንት ነኝ!

480
00:49:38,474 --> 00:49:41,663
ሌላውን እግርህን መስበር ካልፈለግክ
እዚህ በእኔ ላይ ተደገፉ።

481
00:49:43,324 --> 00:49:45,317
አይ ዩሚ

482
00:49:45,437 --> 00:49:48,347
እግርህ ገና ስላልዳነ
እዚህ በእኔ ላይ ተደገፍ።

483
00:49:50,699 --> 00:49:53,250
አንተ... እስካሁን አልሄድክም?

484
00:50:09,995 --> 00:50:12,347
ኡኒ፣ በኋላ እንገናኝ!

485
00:50:29,269 --> 00:50:32,219
ስለዚህ አንድ ነገር ማድረግ አለብን
አንዳንድ ድንጋጤ ለመስጠት.

486
00:50:32,339 --> 00:50:35,608
ወይም የሆነ ነገር እንደገና ስለማዘጋጀት እንዴት
የማስታወስ ችሎታውን ወደ ኋላ ለመመለስ?

487
00:50:37,097 --> 00:50:38,432
እንደ?

488
00:50:39,190 --> 00:50:44,233
ምን አይነት ክስተቶች ትልቅ ተፅእኖ አላቸው
ከ Geum Jan Di ጋር በተያያዘ፣ አሉ?

489
00:51:06,988 --> 00:51:08,204
ጉ ጁን ፒዮ።

490
00:51:11,595 --> 00:51:13,010
አሁን ምን አላት?

491
00:51:21,673 --> 00:51:23,288
ምን እየሰራህ ነው፧

492
00:51:30,308 --> 00:51:32,560
የማስታወስ ችሎታህን ስትመልስ ደውልልኝ።

493
00:51:35,271 --> 00:51:36,507
ምን?

494
00:51:37,344 --> 00:51:39,517
ምን አይነት እብድ ልጅ ነች?

495
00:51:43,895 --> 00:51:45,191
ምን አይነት ሴት ነሽ?

496
00:51:45,311 --> 00:51:47,523
Jun Pyo, ምንም ነገር ታስታውሳለህ?

497
00:51:48,002 --> 00:51:49,975
ምን አስታውስ?

498
00:51:51,526 --> 00:51:54,177
እንዴት እኔ በጣም እድለኛ ነኝ ፣
አንዲት ቆሻሻ ልጅ እያሾፈችኝ ነው።

499
00:52:00,744 --> 00:52:02,119
ትዝታው በጣም አርጅቶ ነበር?

500
00:52:02,239 --> 00:52:04,451
አይ... በጣም ደካማ ይመስለኛል።

501
00:52:04,571 --> 00:52:06,385
በሚቀጥለው ጊዜ አንድ ነገር ጠንክረን መሞከር አለብን.

502
00:52:06,505 --> 00:52:07,940
የበለጠ ከባድ?

503
00:52:27,713 --> 00:52:31,580
ይህ ነው አልኩህ
ባለፈው ጊዜ ልተወው ነው።

504
00:52:36,171 --> 00:52:37,387
ሄይ

505
00:52:37,507 --> 00:52:40,377
በእኔ ላይ ቀልዶችን የምትጫወትበት አንተ ማን ነህ?

506
00:52:40,497 --> 00:52:43,044
ወደ ኋላ አልልም።
ምንም እንኳን የጂ ሁ ልጅ ብትሆንም።

507
00:52:44,240 --> 00:52:45,655
ጉ ጁን ፒዮ።

508
00:52:47,349 --> 00:52:49,907
እንዲንሸራተት አልፈቅድም ነግሬሃለሁ!

509
00:52:50,027 --> 00:52:51,860
ነገርኩሽ!

510
00:53:26,001 --> 00:53:27,476
ሄይ ዩን ጂ ሁ።

511
00:53:27,934 --> 00:53:30,087
ይህች ልጅ መቼም ቢሆን እርግጠኛ ሁን
እንደገና ዓይኔን ያቋርጣል!

512
00:53:31,127 --> 00:53:32,343
ተረዱ?!

513
00:54:28,976 --> 00:54:30,352
ስለሱ አይጨነቁ.

514
00:54:30,472 --> 00:54:33,242
በቀላሉ የምትረሳ ሰው አይደለህም።

515
00:54:36,712 --> 00:54:41,935
እሱ እንደዚህ ያለ ነገር ሊኖረው ይችል ነበር።
እሱ ሊረሳኝ የፈለገበት አስቸጋሪ ጊዜ።

516
00:54:42,055 --> 00:54:43,749
ቢያደርግም

517
00:54:44,070 --> 00:54:47,180
የሚረሳ ግንኙነት ከሆነ ፣

518
00:54:48,136 --> 00:54:50,209
የምታደርገው ይመስልሃል
የበለጠ ምቾት ይሰማዎታል?

519
00:54:54,782 --> 00:54:56,078
<i>ይህ ምንም ትርጉም የለውም!</i>

520
00:54:56,198 --> 00:54:58,849
በአለም ውስጥ አንድ ሰው የት አለ
ልዩ ክራንች ያገኛል?

521
00:54:58,969 --> 00:55:01,101
በቁም ነገር እየነገርኩ ነው።

522
00:55:01,221 --> 00:55:03,934
የ<i>ሁሉን ቻይ ጉጁን ይመስላችኋል
ፒዮ ማንኛውንም ዓይነት ክራንች ይጠቀማል?</i>

523
00:55:04,054 --> 00:55:05,608
<i>እዚህ፣ አንድ ጊዜ ያዝ።</i>

524
00:55:06,585 --> 00:55:09,017
ቁምነገር ነህ! ይህ ለምን ቀላል ነው!

525
00:55:09,137 --> 00:55:10,950
<i>የያዝኩት አይመስልም።</i>

526
00:55:11,070 --> 00:55:13,362
ቲታኒየም ይባላል።

527
00:55:13,906 --> 00:55:16,158
<i>ይህ በጣም አስቂኝ ነው ኦፓ።</i>

528
00:55:17,773 --> 00:55:18,770
ጁን ፒዮ

529
00:55:19,188 --> 00:55:20,902
ጂ ሁ. እዚህ ነበርክ?

530
00:55:21,022 --> 00:55:22,916
ኦ፣ ጃን ዲ ኡኒ ነው!

531
00:55:25,415 --> 00:55:26,472
ሄይ!

532
00:55:27,070 --> 00:55:29,422
ኡኒ፣ የጁን ፒዮ ክራንች አይተሃል?

533
00:55:29,542 --> 00:55:31,615
ቲታኒየም ነው ይላል።
አስቂኝ አይደለም?

534
00:55:31,735 --> 00:55:33,867
እሱ የብረት ሰው ወይም ሌላ ነገር አይደለም.

535
00:55:35,461 --> 00:55:39,607
ዋው የወንድ ጓደኛሽ በጣም ቆንጆ ነው።

536
00:55:44,112 --> 00:55:47,996
ሰላም ጃንግ ዩሚ እባላለሁ።
ማግኘታችን ጥሩ ነው።

537
00:55:53,000 --> 00:55:55,312
ቀዝቀዝ ነው፣ እንግባ።

538
00:56:27,073 --> 00:56:28,389
ማን ነው?

539
00:56:36,304 --> 00:56:38,177
የሌሊት ማድረስ.

540
00:56:42,130 --> 00:56:45,080
መመልከት በጣም ጥሩ ይሆናል።
በቴሌስኮፕ በከዋክብት.

541
00:56:45,499 --> 00:56:47,512
ኮከቦችን ትወዳለህ?

542
00:56:50,001 --> 00:56:50,778
ኮከቦች?

543
00:56:52,852 --> 00:56:55,602
የሚያበራው ኮከብ
በክረምት ምሽት በጣም ብሩህ.

544
00:56:56,161 --> 00:56:59,470
ሀ ነው ማለት እችላለሁ ብዬ እገምታለሁ።
እንደ ሁሉን ቻይ ጉ ጁን ፒዮ ኮከብ።

545
00:57:00,212 --> 00:57:01,009
<i>ምን?</i>

546
00:57:01,926 --> 00:57:04,318
<i>ከዚያ እኔ እሆናለሁ።</i>

547
00:57:12,548 --> 00:57:14,721
ኦፓ፣ ምን ችግር አለው? የሆነ ነገር ይጎዳል?

548
00:57:15,399 --> 00:57:19,923
አንድ ጠቃሚ ነገር የረሳሁ ሆኖ ይሰማኛል...

549
00:57:22,263 --> 00:57:24,196
ግን አላስታውስም።

550
00:57:25,372 --> 00:57:27,804
ደረቴ ሊፈነዳ እንደሆነ ይሰማኛል።

551
00:57:28,821 --> 00:57:30,435
ጠንክረህ አትሞክር።

552
00:57:30,555 --> 00:57:33,160
አስፈላጊ ከሆነ, ያስታውሱዎታል.

553
00:57:33,958 --> 00:57:37,825
ማስታወስ ካልቻሉ,
ከዚያ ምናልባት አስፈላጊ አልነበረም.

554
00:57:37,945 --> 00:57:40,476
ለሰውነትዎ ጥሩ አይደለም
ወይም ስለ እሱ ከተጨነቁ።

555
00:57:47,902 --> 00:57:49,517
ዮ፣ ምን አለ?

556
00:57:49,637 --> 00:57:51,032
ምን ይሰማሃል?

557
00:57:51,152 --> 00:57:52,368
ሀሎ!

558
00:57:52,488 --> 00:57:53,604
ገና ብዙ እያየንህ ነው።

559
00:57:53,724 --> 00:57:55,319
እኛ ኤች.ሲ.

560
00:57:55,439 --> 00:57:56,714
ኤች.ሲ.ሲ?

561
00:57:56,834 --> 00:57:58,249
የሆስፒታል ጥንዶች.

562
00:57:58,369 --> 00:58:02,634
ሁሉም ታካሚዎች እና ነርሶች
በሆስፒታሉ ውስጥ እኛ ነን ብለዋል ።

563
00:58:03,068 --> 00:58:05,161
ምን ይመስልሃል፧
አብረን ጥሩ እንመስላለን?

564
00:58:05,859 --> 00:58:09,287
ጁን ፒዮ፣ አሁንም አታደርጉም።
ሁሉንም ነገር አስታውስ?

565
00:58:10,125 --> 00:58:12,277
ምን ማስታወስ አለብኝ?

566
00:58:12,397 --> 00:58:13,917
ጌም ጃን ዲ.

567
00:58:14,037 --> 00:58:15,452
<i>አታስታውሱም?</i>

568
00:58:15,572 --> 00:58:17,983
ስለ Jan Di አንድ ነገር ትናገራለህ።

569
00:58:18,103 --> 00:58:21,053
የሴት ጓደኛዎን ለምን ማስታወስ አለብኝ?

570
00:58:21,791 --> 00:58:23,306
ያንን ሁሉ እርሳው...

571
00:58:23,622 --> 00:58:26,472
እና ከሁሉም ልጃገረዶች ፣ የት ነበርክ
እንደ እሷ ያለ ጠንካራ ሴት አገኘች?

572
00:58:26,592 --> 00:58:29,143
እሷ ሀ ነው የምታስበው?
ሽፍታ ወይስ ሌላ?

573
00:58:29,263 --> 00:58:30,917
አለመሆኗን ያረጋግጡ
እንደገና ወደ ክፍሌ ግቡ ።

574
00:58:31,037 --> 00:58:32,233
ጉ ጁን ፒዮ!

575
00:58:34,326 --> 00:58:35,967
ዝም ብለህ አቁም

576
00:58:57,135 --> 00:58:59,129
ምን አመጣው?

577
00:59:22,049 --> 00:59:23,006
ሰንባይ

578
00:59:35,963 --> 00:59:37,956
ሻይ አገኛለሁ።

579
00:59:39,598 --> 00:59:40,655
አዝናለሁ።

580
00:59:46,655 --> 00:59:48,907
ስለ ምን አዝናለሁ?

581
00:59:49,479 --> 00:59:51,572
ይቅርታ ያደረግኩት እኔ ይገባኛል።

582
00:59:52,110 --> 00:59:54,283
ሳላስበው ተናደድኩ።

583
00:59:57,752 --> 01:00:00,698
ምክንያቱም አላቆምኩሽም።
ጁን ፒዮ ይጎዳ ነበር።

584
01:00:01,156 --> 01:00:05,003
ትኖራለህ ብዬ አስቤ ነበር።
እሱን ብትመታው የበለጠ ተጎዳ።

585
01:00:05,322 --> 01:00:06,957
ስለዚህ አቆምኩህ።

586
01:00:13,010 --> 01:00:15,342
ውጭ ምን ያህል ጊዜ ጠበቃችሁ።

587
01:00:15,462 --> 01:00:17,694
እጅዎ ለምን በጣም ቀዝቃዛ ነው?

588
01:00:21,281 --> 01:00:22,717
ስጠኝ.

589
01:00:29,016 --> 01:00:32,267
ቀዝቃዛው ነገር በትክክል
አሁን ልብህ ነው።

590
01:00:35,157 --> 01:00:37,988
እንዲህ ማድረግ የለብህም
ከፊት ለፊቴ ጠንካራ ።

591
01:00:43,306 --> 01:00:45,539
ጠንካራ እርምጃ አይደለም.

592
01:00:47,452 --> 01:00:49,745
ግን እዚህ ስላላችሁ...

593
01:00:50,764 --> 01:00:53,635
አንተ ለእኔ እዚህ ነህና
እኔ ጠንካራ መሆን እችላለሁ.

594
01:00:58,518 --> 01:01:00,552
ሻይ ይዤ እሄዳለሁ።

595
01:01:24,683 --> 01:01:29,905
በWITH S2 ቀርቦልዎታል።
በገነት ንዑስ ክፍል ተፃፈ

596
01:01:30,025 --> 01:01:34,958
ዋና ተርጓሚዎች፡ Javafiend፣ lilshinhwafreak

597
01:01:35,078 --> 01:01:39,981
ስፖት ተርጓሚዎች፡ ahsieee፣ meju፣ saturn

598
01:01:40,101 --> 01:01:45,005
ሰዓት ቆጣሪ: julier
አርታዒ/QC: puela

599
01:01:45,125 --> 01:01:49,848
አስተባባሪዎች፡ mily2, ay_link

600
01:01:50,195 --> 01:01:55,218
አበራካዳብራ ~
ጉ ጁን ፒዮ ጌም ጃን ዲ ያስታውሰዋል።

601
01:01:55,759 --> 01:01:57,234
<i>አሁን አስታውሳለሁ።</i>

602
01:01:57,354 --> 01:02:00,942
የረሳሁት ሰው አንተ ነህ።

603
01:02:01,759 --> 01:02:03,992
<i>አሁን ሁሉም አልቋል።</i>

604
01:02:04,112 --> 01:02:09,149
<i>ይህን አልፈቅድም።
አስቂኝ ሁኔታ እርስዎን ለሁለት ይሰብራሉ.</i>

605
01:02:09,269 --> 01:02:13,228
የዚያች ልጅ አገላለጽ
ከጭንቅላቴ አይጠፋም።

606
01:02:13,348 --> 01:02:14,723
በመጨረሻ...

607
01:02:15,281 --> 01:02:23,509
Geum Jan Di እና Gu Jun Pyo
ብቻ ነበር… ይህ ብቻ ነበር።

608
01:02:27,251 --> 01:02:32,215
ዛሬ ለሁሉም ሰው የምንናገረው ነገር አለን
እዚህ, ለዚህ ነው ይህን ፓርቲ ያዘጋጀነው.

609
01:02:32,335 --> 01:02:33,808
ጉ ጁን ፒዮ፣ ጃንግ ዩሚ...

610
01:02:33,909 --> 01:02:38,909
ውጭ አገር አብረን እንማራለን
ከሚቀጥለው ወር ጀምሮ በአሜሪካ.

611
01:02:39,028 --> 01:02:45,003
እባኮትን አታርጉ እና/ወይም ይህንን በዥረት አያሰራጩ
የእኛን የእንግሊዝኛ የትርጉም ጽሑፎች በመጠቀም ክፍል።

612
01:02:45,123 --> 01:02:53,850
ይህ ነፃ የደጋፊዎች ስብስብ ነው። ለሽያጭ አይደለም!!!
በነጻ @ D-addicts.com ያግኙት።


